It's easy to understand he meant 21 millions coins.. 21M bitcoins.

Source: emails between Satoshi itself and Martti Malmi
https://mmalmi.github.io/satoshi/